하이커들이 태평양을 배경으로 랜즈엔드 트레일의 숲이 우거진 구간을 걷고 있다.
다리를 쭉 뻗고 랜즈엔드 트레일의 풍경을 감상해보세요.

샌프란시스코의 크로스타운 트레일을 따라 하이킹하세요

평범한 길에서 벗어난 경험을 원하시나요? Crosstown Trail을 탐험하고 샌프란시스코를 특별하게 만드는 동네, 공원, 문화 유적지를 발견하세요.

밖으로 나가서 이전에 본 적이 없는 샌프란시스코의 일부를 보고 싶으신가요? Crosstown Trail은 도시를 대각선으로 가로지르는 17마일 길이의 길을 따라 자전거, 하이킹, 달리기를 할 수 있는 기회를 제공합니다. 샌프란시스코를 특별하게 만드는 동네 , 공원 , 문화 유적지를 탐험해 보세요.

이동성, 관심사, 체력 수준에 따라 일부 구간이 다른 구간보다 더 나을 수 있습니다. 일부 경로는 자전거 타는 사람과 하이킹하는 사람이 공유하는 반면, 다른 경로는 휠체어로 접근할 수 있도록 설계되었습니다. 지도를 포함한 자세한 내용은 Crosstown Trail 공식 웹사이트를 방문하세요.

세그먼트 I:
선라이즈 포인트에서 글렌 파크 BART 역까지

크로스타운 트레일은 캔들스틱 포인트 주립 휴양지의 선라이즈 포인트 낚시 부두에서 시작됩니다. 북쪽으로 하이킹을 하면 터널을 지나 커뮤니티 정원과 어린이 놀이터를 포함한 비지타시온 밸리 그린웨이 공원을 지나게 됩니다. 맥라렌 공원에서 잠시 휴식을 취하고, 제리 가르시아 원형극장에서 쇼를 보고, 필로소퍼스 웨이 트레일의 일부를 따라 전망을 감상하세요. 또한 샌프란시스코에서 가장 큰 도시 농장 중 하나를 지나게 됩니다. 방문객은 알레마니 농장에서 직접 손을 더럽히고, 워크숍에 참여하거나, 집으로 돌아가기 위해 농산물을 따볼 수 있습니다. 모두 무료입니다!

첫 번째 구간은 길이가 5마일이 조금 넘으며 넓은 바위 해안선이 포함되어 있어 일부 방문객에게는 힘들 수 있습니다.

세그먼트 II:
Glen Park BART 역에서 Forest Hill Muni 지하철역까지

이 3마일 하이킹은 빠르고 비교적 쉽습니다. 이 지역에서 가장 아름다운 길을 따라갑니다. Laguna Honda Community Trail 시스템은 몇 마일 동안 Crosstown Trail과 합쳐져 지역 병원을 지나 하이커와 바이커에게 Sutro Tower를 직접 볼 수 있는 기회를 제공합니다.

세그먼트 III:
포레스트 힐에서 주다 스트리트와 16번가까지

선셋 디스트릭트는 아름다운 비밀로 가득 차 있습니다. 언덕을 따라 올라가고 돌아가는 신비로운 그랜드 파체코 계단부터 모라가 거리를 따라 계단을 장식하는 다채로운 타일까지 다양합니다. 16번가 타일 계단 꼭대기에 있는 그랜드 뷰 공원에 도달하는 것은 꽤 힘들지만, 그곳에서는 도시에서 가장 좋은 360도 전망을 볼 수 있습니다.

이 구간은 대부분 구간보다 짧지만, 힘듭니다. 끝없는 계단을 오르내리며 자전거를 짊어지고 싶지 않은 자전거 타는 사람은 다른 경로를 이용할 수 있습니다. Rocky Outcrop 자연 구역에 접근할 수 있으며 Hidden Garden Tiled Steps에 점점이 있는 다채로운 타일을 볼 기회가 있는데, 방문객이 적은 곳이고 보통 덜 붐빕니다.

세그먼트 IV:
Judah St. & 16th Ave.를 거쳐 Golden Gate Park까지

하이커는 19번가를 따라 공원으로 들어가 돌과 벽돌로 만든 Rustic Bridge를 건너 통나무집과 Blue Heron Lake Boat House를 지나갑니다. 공원을 나갈 때 장미 정원과 공원의 유명한 Japanese Tea Garden을 볼 수 있습니다. 자전거 타는 사람은 서쪽으로 휘는 길인 20번가에서 들어가야 합니다. 두 경로는 Park Presidio Blvd를 따라 공원을 나갈 때 합쳐집니다.

세그먼트 V:
Geary and Park Presidio 대로에서 Lands End Lookout 방문자 센터까지

마지막 구간은 가장 상징적인 곳으로 여겨지는데, 랜즈엔드에서 바라보는 경치는 도시 어느 곳에서도 비교할 수 없을 정도입니다.

여행은 1,500에이커 규모의 자연 및 문화적 보물이 있는 프레시디오 에 들어가기 전에 시작됩니다. 산책로는 공원으로 멀리 가지 않지만 더 멀리 모험을 떠나 경이로움을 탐험할 수 있습니다.

자전거 타는 사람들은 프레시디오로 가는 동일한 경로를 택하지 않고 대신 엘 카미노 델 마르에서 북서쪽으로 굽이쳐 골든 게이트 국립 휴양지의 일부인 랜즈 엔드로 직행합니다. 절벽 근처의 위험에 주의하고 표시된 경로만 고수합니다.

이 여정의 이 구간에서는 Legion of Honor 박물관과 USS San Francisco 기념관을 지나게 됩니다. 이 지역은 역사가 깊으며, 특히 Sutro Bath 유적지가 유명합니다.

숨겨진 보석과 비밀스러운 장소부터 샌프란시스코에서 가장 인기 있는 명소 의 번잡함까지, 크로스타운 트레일은 여러분을 다시 한 번 도시로 안내할 것입니다.

방문객이 배낭을 챙겨 트윈 피크스 정상까지 하이킹을 하고 있다.

샌프란시스코의 더욱 놀라운 하이킹

크로스타운 트레일은 시작에 불과합니다. 샌프란시스코와 베이 지역의 다른 환상적인 하이킹 트레일을 확인해 보세요.

탐구하다

공유하다
부분의
앰배서더 피어 39에 오신 것을 환영합니다
The cover of our 2023 San Francisco Traveler
샌프란시스코의 비밀을 발견하세요

방문자 가이드 살펴보기

무료 샌프란시스코 여행자 방문자 가이드를 확인하고 현지인처럼 샌프란시스코를 탐험하는 방법을 알아보세요.